حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ، - مِنْ جَدِيلَةِ قَيْسٍ أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ثُمَّ قَالَ عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ قَالَ لاَ أَدْرِي ‏.‏ ثُمَّ لَقِيَنِي بَعْدُ فَقَالَ هُوَ الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ثُمَّ قَالَ الأَمِيرُ إِنَّ فِيكُمْ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ مِنِّي وَشَهِدَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَجُلٍ قَالَ الْحُسَيْنُ فَقُلْتُ لِشَيْخٍ إِلَى جَنْبِي مَنْ هَذَا الَّذِي أَوْمَأَ إِلَيْهِ الأَمِيرُ قَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ‏.‏ وَصَدَقَ كَانَ أَعْلَمَ بِاللَّهِ مِنْهُ فَقَالَ بِذَلِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Traducción
Narrado por Abdullah ibn Umar

Husayn ibn al-Harith al-Yadli de la tribu de Jadilah Qays dijo: "El gobernador de La Meca pronunció un discurso y dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) tomó una promesa de nosotros de que deberíamos realizar los ritos de la peregrinación después de avistar la luna. Si no lo vemos y dos personas confiables dan testimonio, debemos realizar los ritos de la peregrinación sobre la base de su testimonio.

Entonces le pregunté a al-Husain ibn al-Harith: ¿Quién era el gobernador de La Meca? Él respondió: No lo sé. Luego se encontró conmigo más tarde y me dijo: Él era al-Harith ibn Hatib, hermano de Muhammad ibn Hatib. El gobernador dijo: "Hay entre vosotros un hombre que conoce mejor a Alá y a Su Enviado que yo". Él fue testigo de esto del Mensajero de Allah (ﷺ). Luego señaló con la mano a un hombre. Al-Husayn dijo: "Le pregunté a un anciano que estaba a mi lado: "¿Quién es ese hombre al que ha aludido el gobernador?"

Dijo: "Este es Abdullah ibn Umar, y dijo la verdad. Él conocía a Alá más que él. Él (Abdullah ibn Umar) dijo: "Porque esto es lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) nos ordenó (hacer).