حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ وَأَنَا حَاضِرٌ، قَالَ مَالِكٌ عَرَضَ عَلَىَّ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تَعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا ‏.‏ فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ ذَاكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Narrado por 'Amr b. Suh'aib

Sobre la autoridad de su padre, dijo que su abuelo informó: Rabab ibn Hudhayfah se casó con una mujer y de ella le nacieron tres hijos. Su madre murió entonces. Heredaron sus casas y tenían el derecho de herencia de sus esclavos liberados.

Amr ibn al-'As fue el agnado de sus hijos. Los envió a Siria, donde murieron. Entonces llegó Amr ibn al-'As. Un esclavo liberto suyo murió y dejó algunas propiedades. Sus hermanos discutieron con él y llevaron el caso a Umar ibn al-Jattab.

Umar relató que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Cualquier propiedad que un hijo o un padre reciba como heredero irá a sus agnados, quienesquiera que sean". Luego escribió un documento para él, atestiguado por Abdurrahman ibn Awf, Zayd ibn Zabit y otra persona. Cuando AbdulMalik se convirtió en califa, presentaron el caso a Hisham ibn Isma'il o Isma'il ibn Hisham (el narrador es dudoso).

Él los envió a 'Abd al-Malik, quien dijo: "Esta es la decisión que ya he visto".

El narrador dijo: "Así que él ('Abd al-Malik) tomó la decisión sobre la base del documento de Umar ibn al-Jattab, y eso todavía está con nosotros hasta este momento.