حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلاَقًا فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Narrado por Aisha, Ummul Mu'minin

Habibah, hija de Sahl, era la esposa de Zabit ibn Qays Shimmas, quien la golpeó y le rompió parte de su parte. Así que ella fue al Profeta (ﷺ) después de la mañana, y se quejó ante él contra su marido. El Profeta (ﷺ) llamó a Zabit ibn Qays y le dijo: "Toma una parte de sus bienes y aléjate de ella". Él preguntó: "¿Es eso correcto, Mensajero de Allah?" Él dijo: Sí. Dijo: "Le he dado dos jardines míos como dote, y ya están en su posesión. El Profeta (ﷺdijo: "Tómalos y apártate de ella".