El Libro De La Oración Por La Lluvia (Kitab al-Istisqa')
كتاب الاستسقاء
Capítulo : Quien dijo que se debía rezar con cuatro rak'as
Hubo un eclipse de sol durante la vida del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)vino a la mezquita; se puso de pie y pronunció el takbir (Alá es grande); La gente se alineó detrás de él; el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) recitó del Corán durante mucho tiempo; luego pronunció el takbir (Allah es el más grande) y realizó una reverencia durante mucho tiempo, luego levantó la cabeza y dijo: Allah escucha a quien lo alaba; Señor nuestro, y a Ti sea la alabanza; luego se levantó y recitó el Corán durante mucho tiempo, pero fue menos que la primera (recitación); Luego se inclinó durante mucho tiempo, pero fue menos que la primera reverencia; Y dijo: Alá escucha a quien le alaba. Señor nuestro, y a Ti sea la alabanza. Luego lo hizo en el segundo rak'ah. De este modo, completó cuatro reverencias y cuatro postraciones. El sol había brillado antes de que partiera.
El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) rezó en el eclipse solar como se informa en la tradición narrada por 'Urwah de Aishah del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) que ofreció dos rak'as de oración, inclinándose dos veces en cada rak'ah.
Un eclipse de sol tuvo lugar en la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم). El Profeta (صلى الله عليه وسلم) los dirigió en oración. Recitó una de las largas suras, inclinándose cinco veces y postrándose dos veces. Luego se puso de pie para la segunda rak'ah, recitó una de las suras largas, se inclinó cinco veces, se postró dos veces, luego se sentó donde estaba frente a la qiblah e hizo la súplica hasta que terminó el eclipse.
El Profeta (صلى الله عليه وسلم) rezó en el eclipse solar; recitó del Corán y luego se inclinó; luego recitó del Corán y luego se inclinó; luego recitó el Corán y se inclinó; Luego recitó el Corán y se inclinó. Luego se postró y realizó el segundo rak'ah similar al primero.
Cuando, un chico de los Ansar y yo estábamos disparando (flechas) hacia dos de nuestros objetivos, el sol fue avistado por la gente a una altura de dos o tres lanzas sobre el horizonte. Se volvió negra como la hierba negra llamada tannumah.
Uno de nosotros le dijo a su compañero: Vamos a la mezquita; por Allah, este incidente del sol seguramente traerá algo nuevo en la comunidad del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم).
Cuando llegamos allí, de repente vimos que él (el Profeta) ya había salido (de su casa). Dio un paso adelante durante mucho tiempo tanto como pudo hacerlo en la oración. Pero no oímos su voz. Luego realizó una reverencia y la prolongó tanto como pudo en la oración. Pero no oímos su voz. Luego se postró con nosotros y lo prolongó, lo que nunca antes había hecho en la oración. Pero no oímos su voz. Luego hizo lo mismo en el segundo rak'ah. El sol se volvió brillante cuando se sentó después del segundo rak'ah. Luego pronunció el saludo. Entonces se levantó, alabó a Alá y lo alabó, y testificó que no había más dios que Alá y testificó que él era Su siervo y apóstol. Ahmad ibn Yunus narró entonces el discurso del Profeta (صلى الله عليه وسلم).
Hubo un eclipse de sol en la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم). Salió desconcertado tirando de su manto, y yo estaba en su compañía en Medina. Rezó dos rak'as y permaneció en ellas durante mucho tiempo. Luego se marchó y el sol se volvió brillante. Y dijo: «¡Con ellos están los signos con los que Alá, el Exaltado, causa espanto en Sus siervos!» Cuando veas algo de esta naturaleza, entonces reza como estás rezando, una nueva oración obligatoria.
El eclipse solar tuvo lugar... El narrador narró entonces la tradición como la de Musa. El narrador volvió a decir: Hasta que aparezcan las estrellas (en el cielo).
Capítulo : La recitación en la oración del eclipse
Hubo un eclipse de sol en la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم). El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) salió y dirigió a la gente en la oración. se puso de pie y supuse que recitó la sura al-Baqarah. A continuación, el narrador transmitió la tradición. Él (el Profeta) entonces se postró dos veces, y luego se levantó y prolongó la recitación. entonces adiviné su recitación y supe que él recitaba la Sura Al-i-Imran.
El Mensajero de Allah (la paz sea con él) recitó el Corán en voz alta durante la oración en un eclipse.
Se produjo un eclipse de sol. el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) rezó junto con la gente. Permaneció de pie durante mucho tiempo, casi a la altura de la recitación de la Sura al Baqarah. H luego hizo una reverencia. A continuación, el narrador transmitió el resto de la tradición.
Capítulo : Clamando 'La Oración' por ello
Hubo un eclipse de sol. El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) ordenó a un hombre que convocó: "La oración se llevará a cabo en congregación"
Capítulo : Dar caridad durante un eclipse
El sol y la luna no se eclipsan a causa de la muerte de nadie o a causa del nacimiento de alguien. Cuando veáis eso, rogad a Alá, proclamad Su grandeza y dad limosna.
Capítulo : Liberando esclavos durante un eclipse
El Profeta (la paz sea con él) solía ordenarnos que liberáramos a los esclavos con motivo de un eclipse
Capítulo : Quien dijo que solo se deben realizar dos Ruku' (en la oración del eclipse)
Hubo un eclipse de sol en la época del Profeta (صلى الله عليه وسلم). Comenzó a rezar una serie de pares de rak'as, preguntando por el sol (al final de ellos) hasta que se aclaró.
Hubo un eclipse de sol en la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم). El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) se puso de pie y no iba a realizar una reverencia hasta que se inclinara; y no iba a levantar la cabeza hasta que se levantara (después de inclinarse); y no iba a postrarse hasta que se postrara; y no iba a levantar la cabeza hasta que se levantara (al final de la postración); Hizo lo mismo en el segundo rak'ah, luego resopló en la última postración diciendo; ¡Fie, Fie! Entonces dijo: Señor mío, ¿no me prometiste que no los castigarías mientras yo permaneciera entre ellos? ¿No me prometiste que no los castigarías mientras continúen suplicándote perdón? El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) terminó la oración, y el sol estaba claro. A continuación, el narrador narró la tradición (en su totalidad).
Durante la vida del Mensajero de Dios (la paz sea con él) estaba disparando algunas flechas cuando se produjo un eclipse de sol. Yo, por lo tanto, las arrojé (las flechas) y dije: "Debo ver cómo el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) actúa en un eclipse solar hoy. Así que me acerqué a él; él estaba de pie (en oración) levantando sus manos, glorificando a Allah, alabándolo, reconociendo que Él es la única Deidad y haciendo súplicas hasta que el sol se aclaró. Luego recitó dos suras y rezó dos rak'as.
Capítulo : Oración En Tiempos De Oscuridad O Sucesos Similares
Ubaydullah ibn an-Nadr relató sobre la autoridad de su padre: "La oscuridad prevaleció en la época de Anas ibn Malik, me acerqué a Anas y le dije: 'AbuHamzah, ¿te sucedió algo así en la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)? Él respondió: "Refúgiate en Allah". Si el viento soplaba violentamente, corríamos rápidamente hacia la mezquita por miedo a la llegada del Día del Juicio.
Capítulo : Postrarse en tiempos de calamidades
Ibn Abbas fue informado de que fulano de tal, cierta esposa del Profeta (صلى الله عليه وسلم), había muerto. Cayó postrado. Se le preguntó: ¿Por qué te postras en este momento? Él dijo: "El Mensajero de Allah (< span traducir = "no">صلى الله عليه وسلم) dijo: "Cuando veáis un portento (un accidente), prosternaos. ¿Y qué portento (accidente) puede ser mayor que la muerte de una esposa del Profeta (صلى الله عليه وسلم).