حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا يَقُولُ ‏"‏ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا ‏"‏ ‏.‏
Traducción

'Abd Allah bin Umar dijo: En la peregrinación de despedida, el Apóstol de Allah (ﷺ) se puso la consagración ritual primero para la 'Umrah y luego para la peregrinación mayor y llevó a los animales sacrificados junto con él desde Dhu Al Hulaifah. El Apóstol de Allah (ﷺ) primero alzó su voz en talbiyah para la 'Umrah y luego lo hizo para la peregrinación; y la gente, junto con el Apóstol de Allah (ﷺ), lo hizo primero para la peregrinación menor y luego para la peregrinación mayor. Algunas personas habían traído animales para el sacrificio y otras no, así que cuando el Apóstol de Allah (ﷺllegó a La Meca, le dijo a la gente. Aquellos de vosotros que habéis traído animales para el sacrificio no debéis tratar como lícito nada que se haya convertido en ilícito para vosotros hasta que completéis vuestra peregrinación; pero aquellos de ustedes que no han traído animales de sacrificio deben rodear la Casa (Ka'bah) y correr entre Al Safa' y Al Marwah, cortarse el cabello, posponer el ihram, y luego elevar su voz en talbiyah para el Hayy y traer animales de sacrificio. Aquellos que no pueden obtener animales para el sacrificio deben ayunar tres días durante la peregrinación y siete días cuando regresen con sus familias. El Apóstol de Allah (ﷺ) luego realizó la circunvalación cuando llegó a La Meca, primero tocando la esquina, luego corriendo durante tres de siete circuitos y caminando durante cuatro, y cuando terminó su circunvalación de la Casa (Ka'bah) rezó dos rak'as en Maqam Ibrahim, luego dando el saludo y partiendo, fue a Al Safa' y corrió siete veces entre Al Safa' y Al Marwah. Después de eso, no trató como lícito nada que se había vuelto ilícito para él hasta que completó su peregrinación, sacrificó sus animales en el día del sacrificio, fue rápidamente y realizó la circunvalación de la Casa (la Kaaba), después de lo cual todo lo que había sido ilegal se convirtió en lícito para él. Aquellas personas que habían traído animales para el sacrificio hicieron lo que hizo el Apóstol de Allah (ﷺ).