حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُحَصَّبَ لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ فَمَنْ شَاءَ نَزَلَهُ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَنْزِلْهُ ‏.‏
Traducción

Usamah bin Zaid dijo: "Le pregunté al Apóstol de Allah (ﷺ) ¿dónde acamparás mañana? (Esto se pregunta con motivo de su Hayy). Él respondió: "¿Nos dejó 'Aqil alguna casa?" De nuevo dijo: "Acamparemos en el valle (Khaif) de Banu Kinanah, donde los Quraish hicieron un juramento de incredulidad, es decir, Al Muhassab". El juramento era que los Banu Kinanah habían concluido un pacto con los Quraish contra los Banu Hashim, "no tendrían ninguna relación matrimonial con ellos, ni les darían alojamiento, ni tendrían ningún vínculo comercial con ellos". Al Zuhri dijo que Al Khaif significa valle.