حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ مَنْ فِي الْحُجْرَةِ وَهُوَ فِي الْبَيْتِ ‏.‏
Traducción
Narrado por Abu Qatadah

El Profeta (صلى الله عليه وسلم) salió por la noche y encontró a AbuBakr rezando en voz baja, y pasó junto a Umar ibn al-Jattab que estaba elevando la voz mientras rezaba.

Cuando ambos se encontraron con el Profeta (صلى الله عليه وسلم) juntos, el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: Pasé junto a ti, AbuBakr, cuando estabas rezando en voz baja. Él respondió: "Le hice oír a Aquel con quien estaba conversando íntimamente, Mensajero de Allah". Él (el Profeta) le dijo a Umar: "Pasé junto a ti cuando estabas rezando en voz alta. Él respondió: "Mensajero de Allah, estaba despertando a los somnolientos y ahuyentando al Diablo".

Al-Hasan agregó en su versión: "El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Levanta un poco tu voz, Abu Bakr", y le dijo a Umar: "Baja un poco tu voz".