حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا وَقَالَ " إِنَّ فِي الصَّلاَةِ لَشُغْلاً " .
Traducción
Narrado por Abdullah ibn Mas'ud
Solíamos saludar durante la oración y hablar de nuestras necesidades. Llegué al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) y lo encontré rezando. Lo saludé, pero no me respondió. Recordé lo que me sucedió en el pasado y en el presente.
Cuando el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) terminó su oración, me dijo: Allah, el Todopoderoso, crea un nuevo mandamiento como Él quiere, y Allah, el Exaltado, ha enviado un nuevo mandamiento de que no debes hablar durante la oración. Luego me devolvió el saludo.