حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ أَحَدٌ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ غَيْرَكُمْ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Narrado por Abdullah ibn Abbas

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía postrarse y dormir (en postración) y producir sonidos de resoplido (durante el sueño). Entonces se ponía de pie y oraba y no realizaba la ablución. Le dije: "Has rezado pero no has hecho la ablución aunque hayas dormido". Él respondió: La ablución es necesaria para quien duerme mientras está acostado. Uthman y Hannad añadieron: Porque cuando se acuesta, sus articulaciones se relajan.

Abu Dawud dijo: "La ablución es necesaria para quien duerme mientras está acostado" es una tradición munkar (rechazada). Sólo ha sido narrado por Yazid Abu Khalid al-Dalani, bajo la autoridad de Qatadah. Y su primera parte ha sido narrada por un grupo (de narradores) de Ibn 'Abbas; No mencionaron nada al respecto. Él (Ibn 'Abbas) dijo: "El Profeta (ﷺ) fue protegido (durante su sueño). 'Aishah relató: "El Profeta (ﷺ) dijo: "Mis ojos duermen, pero mi corazón no duerme". Shu'bah dijo: "Qatadah escuchó de Abu'l-'Aliyah sólo cuatro tradiciones: la tradición sobre Jonás hijo de Mateo, la tradición reportada por Ibn 'Umar sobre la oración, la tradición que afirma que los jueces son tres, y la tradición narrada por Ibn 'Abbas diciendo: (Esta tradición) me ha sido narrada por personas confiables; 'Umar es uno de ellos, y el más confiable de ellos en mi opinión es 'Umar. Abu Dawud dijo: "Le pregunté a Ahmad b. Hanbal sobre la tradición narrada por Yazid al-Dalani. Me reprendió por respeto a él. Luego dijo: "Yazid al-Dalani no añade nada a lo que ha sido narrado por los maestros de Qatadah. A él no le importaba esta tradición (debido a su debilidad).