حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ الْغَزْوُ غَزْوَانِ فَأَمَّا مَنِ ابْتَغَى وَجْهَ اللَّهِ، وَأَطَاعَ الإِمَامَ، وَأَنْفَقَ الْكَرِيمَةَ، وَيَاسَرَ الشَّرِيكَ، وَاجْتَنَبَ الْفَسَادَ، فَإِنَّ نَوْمَهُ وَنَبْهَهُ أَجْرٌ كُلُّهُ وَأَمَّا مَنْ غَزَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَسُمْعَةً، وَعَصَى الإِمَامَ، وَأَفْسَدَ فِي الأَرْضِ، فَإِنَّهُ لَمْ يَرْجِعْ بِالْكَفَافِ ‏"‏ ‏.‏

Narrado por AbuHurayrah

Un hombre dijo: "Mensajero de Allah, ¿un hombre desea participar en la yihad en el camino de Allah deseando alguna ventaja mundana?" El Profeta (ﷺ dijo: "Él no tendrá recompensa". A la gente le pareció terrible, y le dijeron al hombre: "Vuelve con el Mensajero de Allah (ﷺ), porque no le habías hecho entender bien". Por lo tanto, preguntó: "Mensajero de Allah, ¿un hombre desea participar en la yihad en el camino de Allah deseando alguna ventaja mundana?" Él respondió: No hay recompensa para él. Volvieron a decirle al hombre: "Vuelve al Mensajero de Allah". Él, por tanto, le dijo por tercera vez. Él respondió: No hay recompensa para él.