حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْتُ أَبَوَىَّ يَبْكِيَانِ . فَقَالَ : " ارْجِعْ عَلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا " .
Traducción
Narrado por AbuSa'id al-Judri
Un hombre emigró al Mensajero de Allah (ﷺ) desde Yemen. Le preguntó: "¿Tienes a alguno (de tus parientes) en Yemen? Él respondió: Mis padres. Él preguntó: ¿Te lo permitieron? Él respondió: No. Dijo: Vuelve a ellos y pídeles permiso. Si te lo permiten, ¡luchad en el camino de Alá! De lo contrario, ¡dedícate a ellos!