L’injustice est l’obscurité Al-Adab Al-Mufrad 486

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَإِسْحَاقُ قَالاَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ إِذَا خَلَصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ حُبِسُوا بِقَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيَتَقَاصُّونَ مَظَالِمَ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا، حَتَّى إِذَا نُقُّوا وَهُذِّبُوا، أُذِنَ لَهُمْ بِدُخُولِ الْجَنَّةِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَأَحَدُهُمْ بِمَنْزِلِهِ أَدَلُّ مِنْهُ فِي الدُّنْيَا‏.‏
Traduction

Abou Sa’id a rapporté que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque les croyants seront sauvés du Feu, ils seront arrêtés sur un pont entre le Jardin et le Feu. Ils ont été interrogés sur les injustices qui se sont produites entre eux dans ce monde. Lorsqu’ils auront été purifiés et qu’ils auront été disciplinés, alors ils recevront la permission d’entrer dans le Jardin. Par Celui qui tient l’âme de Mohammed dans sa main, l’un d’eux est mieux guidé dans sa position qu’il ne l’était en ce monde.