حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ‏}‏ وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ‏.‏
Traducción
Se narró que Humaid bin 'Abdur-Rahman dijo:

Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ muerto, Abu Bakr estaba en alguna otra área de Medina. Se acercó, le descubrió el rostro, lo besó y le dijo: «¡Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti! lo bien que te ves en la vida y en la muerte. Muhammad (ﷺ) ha muerto, por el Señor de la Kaaba... Entonces Abu Bakr y 'Umar se reunieron con la gente, Abu Bakr habló y no omitió nada de lo que fue revelado acerca de los Ansar o de lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) había dicho acerca de ellos, sino que lo mencionó. Y él dijo: "Sabes que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Si la gente caminara en una dirección y los Ansar caminaran en otra, yo caminaría en la dirección de los Ansar'. Sé, oh Sa'd, que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo, cuando estabas sentado aquí: "Los Quraish deben estar a cargo de este asunto (el Islam), por lo que la gente justa no es más que seguidores de los justos (Quraish), y los malhechores entre la gente no son más que seguidores de los malhechores (Quraish)'. Sa'd le dijo a hümn: "Has dicho la verdad: nosotros somos consejeros y vosotros sois líderes".