Musnad Abu Bakr as-Siddiq (ra)

Un hombre entre los Ansar que era un hombre de conocimiento me dijo que escuchó a 'Uzman bin 'Affan (que Allah tenga misericordia de él) narrar que algunos de los Compañeros del Profeta (ﷺ), cuando el Profeta (ﷺ) murió, se afligieron tanto que algunos de ellos casi no se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo a su alrededor. Uzmán dijo: "Yo era uno de ellos". Mientras estaba sentado a la sombra de un pequeño fuerte, 'Umar pasó a mi lado y me saludó, y yo no me di cuenta de que había pasado junto a mí o me había saludado, 'Umar fue a Abu Bakr y le dijo: "¿Crees que es correcto que pasara junto a 'Uzman y lo saludara y él no me devolviera el saludo? Él y Abu Bakr llegaron cuando Abu Bakr había sido nombrado califa y ambos me saludaron. Entonces Abu Bakr dijo: "Tu hermano 'Umar vino a mí y me dijo que había pasado junto a ti y te había saludado, pero no le devolviste el saludo; ¿Qué te hizo hacer eso? Le dije: yo no hice eso. 'Umar dijo: "Sí, por Allah, hiciste eso, pero tienes demasiado orgullo, oh Banu Umayyah". Le dije: "Por Allah, no me di cuenta de que habías pasado junto a mí o me habías saludado". Abu Bakr dijo: 'Uzmán está diciendo la verdad; ¿Hay algo que te moleste? Le dije: Sí. Él dijo: ¿Qué es? 'Uzman dijo: "Allah, glorificado y exaltado sea, ha causado la muerte de Su Profeta (ﷺ) antes de que pudiéramos preguntarle cómo podemos salvarnos a nosotros mismos, Abu Bakr dijo: "Le pregunté sobre eso". ('Uzmán) dijo: Fui a él y le dije: Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti, tú eras más merecedor de pedirlo. Abu Bakr dijo: "Dije: "Oh, Mensajero de Allah, ¿qué es la salvación?" El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien acepte esta palabra mía que le pedí a mi tío que dijera, pero él la rechazó, es la salvación para él".

Abu Bakr dijo, cuando me envió a Siria: "Oh Yazied, tienes parientes y puedes darles prioridad en la asignación de puestos de autoridad; eso es lo más grave que temo por ti, porque el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: 'Quien sea designado a cargo de los asuntos de los musulmanes y designe sobre ellos a alguien por favoritismo, la maldición de Dios sea sobre él y Dios no aceptará ninguna oración obligatoria o de ala hasta que lo admita en el Infierno. Y quien permita a alguien transgredir los límites sagrados establecidos por Alá, ha transgredido ilegalmente los límites sagrados de Alá, y sobre él caerá la maldición de Alá y Alá lo abandonará".

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Se me han concedido setenta mil que entrarán en el Paraíso sin ser llevados a rendir cuentas; Sus rostros serán como la luna en la noche llena, y sus corazones serán como el corazón de un solo hombre. Le pedí a mi Señor, que Él glorifique y exalte, por más, y Él me dio más, con cada uno con cada uno setenta mil". Abu Bakr as-Siddiq dijo: "Pensé que eso se refería a la gente que vivía en las ciudades e incluía a algunos de los que vivían al borde del desierto

Escuché a Abu Bakr decir: "El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien cometa una mala acción será recompensado por ello en este mundo'.

Yo fui uno de ellos... y narró un reporte similar al de Abul Yaman de Shu'aib.

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Nuestra propiedad (la de los Profetas) no debe ser heredada y lo que dejamos atrás es caridad". Fátima se enojó y se mantuvo alejada de Abu Bakr y continuó haciéndolo hasta que murió. Fátima vivió durante seis meses después del Mensajero de Allah (ﷺ), y solía pedirle a Abu Bakr su parte de lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) había dejado de Jaibar y Fadak, y sus donaciones caritativas en Medina, pero Abu Bakr se negó a dársela. Él dijo: "No dejaré de hacer algo que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía hacer; más bien lo seguiré haciendo. Me temo que si renuncio a algo que él hizo, me extraviaré. En cuanto a su donación caritativa en Medina, 'Umar se la dio a 'Ali y 'Abbas, pero 'Ali tomó la mayor parte. En cuanto a Jaibar y Fadak, 'Umar los guardó y dijo: "Son la donación caritativa del Mensajero de Allah (ﷺ) y se gastaron en sus responsabilidades y en emergencias". Debían ser cuidados por quien se convirtiera en califa, y así sigue siendo hasta hoy.

Un hombre blanco en cuyo rostro se puede buscar la lluvia, refugio para los huérfanos y protección para las viudas. Abu Bakr dijo: "Por Allah, que se refiere al Mensajero de Allah (ﷺ).

Mi padre me dijo que los Compañeros del Profeta (ﷺ) no sabían dónde enterrar al Profeta (ﷺ) hasta que Abu Bakr dijo: "Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'Un Profeta no debe ser enterrado excepto donde murió'. Así que le quitaron la cama y le cavaron una tumba debajo

Enséñame una súplica que pueda decir en mi oración. Dijo: "Di: ¡Oh Alá! Me he ofendido a mí mismo en gran medida y nadie perdona los pecados excepto Tú, así que concédeme el perdón de Ti y ten piedad de mí, porque Tú eres el Perdonador, el Misericordioso".

Abu Bakr se puso de pie y alabó y glorificó a Allah, luego dijo: "¡Oh gente, recitáis este versículo: '¡Oh vosotros que creéis! Cuídense a sí mismos..." (al-Ma'idah 5:105] hasta que llegó al final del versículo. Pero si la gente ve a un malhechor y no lo detiene, pronto Alá enviará Su castigo sobre todos ellos. Pero escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: "Si la gente..." Y en otra ocasión dijo: "Escuchamos al Mensajero de Allah...

¡Oh pueblo, ustedes recitan este versículo: '¡Oh ustedes que creen! Cuídense a sí mismos. Si sigues la guía (correcta) [y ordenas lo que es correcto (el monoteísmo islámico y todo lo que el Islam ordena que uno haga) y prohíbes lo que está mal (el politeísmo, la incredulidad y todo lo que el Islam ha prohibido)] ningún daño puede venir a ti de aquellos que están en el error' [al-Ma'idah 5:105]. Escuché al Mensajero de Dios (ﷺ decir: "Si la gente ve a un malhechor y no lo detiene, pronto Dios enviará Su castigo sobre todos ellos".

Farqad nos dijo de Murrah at-Tayyib de Abu Bakr as-Siddiq que el Profeta (ﷺ) dijo: 'Nadie que maltrate a sus esclavos entrará en el Paraíso'.

"Nadie entrará en el Paraíso si es traicionero, avaro, si recuerda a la gente sus favores o si maltrata a sus esclavos. El primero en entrar en el Paraíso será el esclavo, si obedece a Alá y obedece a su amo.

No pretendíamos otra cosa que el bien. Luego dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) nos dijo: 'El Dayjal emergerá de una tierra en el Este llamada Khurasan y será seguido por personas con rostros como escudos martillados'.

Escuché a Sulaim bin 'Amir, un hombre de Homs que se encontró con los Compañeros del Mensajero de Allah (ﷺ), decir: En una ocasión dijo: "Escuché a Awsat al-Bajali narrar de Abu Bakr as-Siddiq, dijo: "Lo escuché dirigirse a la gente" y en otra ocasión dijo: "Cuando fue nombrado califa", dijo: El Mensajero de Allah (ﷺ) estuvo el año pasado donde yo estoy. Abu Bakr lloró y dijo: "Le pido a Allah perdón y bienestar, porque a la gente nunca se le da nada, después de la certeza de la fe, que sea mejor que el bienestar. Debes ser sincero, porque conduce al Paraíso, y cuidarte de la mentira, porque va con la inmoralidad, y conducen al Infierno. No cortéis lazos los unos con los otros, no os odiéis, no os envidiéis unos a otros, no os des la espalda unos a otros; Sed hermanos, como Alá, glorificado y exaltado sea, os ha ordenado".

Umar bin al-Jattab narró que el Profeta (ﷺ) dijo... Un informe similar, en el que dijo: crujiente o fresco.

Desearía haberle preguntado al Mensajero de Allah (ﷺ) qué nos salvaría de lo que el Shaitan susurra en nuestros corazones. Abu Bakr dijo: "Le pregunté sobre eso y me dijo: 'Lo que puede salvarte de eso es decir lo que le dije a mi tío, pero no lo dijo'.

El Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: 'Oh gente, a la gente no se le da nada mejor en este mundo que la certeza de la fe y el bienestar, así que pídele a Dios, que Él sea glorificado y exaltado, por ellos'.

Cuando querían cavar una tumba para el Mensajero de Allah (ﷺ), Abu 'Ubaidah bin al-Jarrah solía cavar tumbas a la manera de la gente de La Meca y Abu Talhah Zaid bin Sahl solía cavar tumbas para la gente de Medina, y él hacía un nicho en el costado de la tumba. Al-'Abbas llamó a dos hombres y le dijo a uno de ellos: "Ve a ver a Abu 'Ubaidah; y al otro le dijo: Ve a Abu Talhah. Oh Allah, elige a Tu Mensajero. El que había sido enviado a Abu Talhah lo encontró, así que vino y cavó una tumba con un nicho en su costado para el Mensajero de Allah (ﷺ).

Salí con Abu Bakr siguiendo la oración del 'Asr unos días después de la muerte del Profeta (ﷺ), y 'Ali caminaba a su lado. Pasó junto a al-Hasan bin 'Ali, que estaba jugando con unos niños. Abu Bakr lo cargó en su hombro, diciendo: "Que mi padre sea sacrificado por él, el que se parece al Profeta (ﷺ) y no se parece a 'Ali". Dijo: Y 'Ali sonrió