حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَرْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ أَهْلُ الْبَيْتِ عَبْدُ اللَّهِ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَأُمُّ عَبْدِ اللَّهِ.
Traducción
Se narró de Yahya bin Talhah bin 'Ubaidullah, de su padre, que 'Umar (رضي الله عنه) lo vio triste y dijo:
"¿Qué te pasa, oh Abu Muhammad? ¿Quizás te molesta que tu primo haya sido nombrado califa? [refiriéndose a Abu Bakr (رضي الله عنه)]. Él dijo: "No". Y habló muy bien de Abu Bakr (رضي الله عنه), [luego dijo:] "Pero escuché al Profeta (ﷺ) decir: 'Hay una palabra que nadie dice cuando está muriendo, pero Allah lo aliviará de la angustia y su color se iluminará'. Nada me impedía preguntarle al respecto, excepto el miedo de no poder cumplirlo, y no se lo pregunté hasta que murió". 'Umar le dijo: "Sé lo que es". 'Umar dijo: '¿Conoces alguna palabra que sea más grande que la palabra que le ordenó a su tío cuando estaba muriendo, 'La ilaha illallah'?" Talhah dijo: "Tienes razón. Por Alá, eso es lo que es".