حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَرْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ أَهْلُ الْبَيْتِ عَبْدُ اللَّهِ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَأُمُّ عَبْدِ اللَّهِ‏.‏
Traducción
Se narró de Talhah bin 'Ubaidullah que dos hombres se acercaron al Mensajero de Allah (ﷺ) y ambos se convirtieron al Islam, pero uno de ellos se esforzó más en la adoración que su compañero. El que se esforzó mucho en la adoración salió en una campaña militar y fue martirizado. El otro permaneció un año después de eso, luego murió. —dijo Talhah—

"Vi en un sueño que estaba a las puertas del Paraíso, y los vi a los dos. Alguien había salido del Paraíso y le dio permiso al que había muerto en último lugar (para entrar); Entonces salió y dio permiso al que había sido martirizado. Entonces ambos se volvieron a mí y me dijeron: "Vete, porque aún no ha llegado tu hora". A la mañana siguiente, Talhah se lo contó a la gente y quedaron asombrados. La noticia llegó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: "¿Por qué estás asombrado?" Dijeron: "Oh, Mensajero de Allah, este se esforzó más en la adoración y luego fue martirizado por la causa de Allah, pero el otro entró en el Paraíso antes que él?" Él dijo: '¿No se quedó un año después de que (el otro) murió?' Ellos dijeron: "Sí". Él dijo: "¿No vivió él hasta que llegó Ramadán y lo ayunó?" Ellos dijeron: "Sí". Él dijo: '¿No rezó tantas rak'as durante ese año?' Ellos dijeron: 'Sí'. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Ciertamente, la distancia entre ellos es la distancia entre el cielo y la tierra".