حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَرْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ أَهْلُ الْبَيْتِ عَبْدُ اللَّهِ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَأُمُّ عَبْدِ اللَّهِ‏.‏
Traducción
Salim bin Abi Umayyah Ablin-Nadr dijo:

Me senté con un anciano de Banu Tameem en la mezquita de Basora que tenía un documento en la mano. Eso fue en la época de al-Hayyaj. Me dijo: "Oh siervo de Allah, ¿crees que este documento podría ayudarme de alguna manera con este gobernador?" Le dije: "¿Qué es este documento?" Él dijo: "Este es un documento del Mensajero de Allah (ﷺ) que él escribió para nosotros para decirnos que no se debe cometer ninguna transgresión contra nosotros con respecto a nuestro zakat". Le dije: "No, por Allah, no creo que este documento te ayude en absoluto. Pero, ¿cuál es la historia de este documento? Dijo: "Llegué a Medina con mi padre cuando era niño, con algunos camellos nuestros para vender. Mi padre era amigo de Talhah bin 'Ubaidullah at-Taimi, así que nos quedamos con él. Mi padre le dijo: "Sal conmigo y véndeme estos camellos míos". Talhah dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) ha prohibido a los habitantes de la ciudad vender para los beduinos. Pero yo saldré con ustedes y me sentaré con ustedes. Ofrece tus camellos a la venta y si un hombre viene y te hace una oferta y creo que es honesto y sincero, te diré que le vendas. Así que salimos al mercado y mostramos las monturas que teníamos a la venta, y Talhah se sentó cerca. La gente nos hacía ofertas, y cuando un hombre nos ofrecía lo que queríamos, mi padre le decía a Talhah: "¿Le vendo?" Él dijo: "Sí, estoy seguro de que es honesto. Así que véndele". Así que le vendimos. Luego, cuando tomamos nuestro dinero y terminamos nuestro negocio, mi padre le dijo a Talhah: "Pídele al Mensajero de Allah (ﷺ) un documento para nosotros, que diga que nadie debe transgredir contra nosotros con respecto a nuestro zakat". (Talhah) dijo: "Este es tu derecho y es el derecho de todo musulmán". Dijo: "Sin embargo, me gustaría tener un documento del Mensajero de Allah (ﷺ)". Así que nos sacó y nos llevó ante el Mensajero de Allah (ﷺ) y dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ), este hombre es un hombre del desierto y es un amigo nuestro. A él le gustaría que escribieras un documento para él, declarando que nadie debe transgredir contra él con respecto a su zakat". El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Ese es su derecho y es el derecho de todo musulmán'. Él dijo: "Oh, Mensajero de Allah, le gustaría que le escribieras algo sobre eso". Así que el Mensajero de Allah (ﷺ) escribió este documento para nosotros".