حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالًا وَخَيْلًا وَرَقِيقًا نُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَنَا فِيهَا زَكَاةٌ وَطَهُورٌ قَالَ مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ قَبْلِي فَأَفْعَلَهُ وَاسْتَشَارَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عَلِيٌّ هُوَ حَسَنٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ جِزْيَةً رَاتِبَةً يُؤْخَذُونَ بِهَا مِنْ بَعْدِكَ.
Traducción
Se narró que Abul Aswad dijo:
Llegué a Medina y descubrí que en ella había enfermedades y que la muerte era generalizada. Me senté con 'Umar bin al-Jattab y pasó por él en un funeral. La gente hablaba bien de los difuntos y 'Umar dijo: "Está garantizado". Luego pasó otro funeral y la gente habló bien del difunto y 'Umar dijo: "Está garantizado". Luego pasó un tercer funeral y la gente hablaba mal del difunto y 'Umar dijo: "Está garantizado". Abul-Aswad dijo: "¿Qué está garantizado, oh Amir al-Mu'minín?" Él dijo: "Estoy diciendo lo que el Mensajero de Allah ﷺ dicho: 'A cualquier musulmán en cuyo favor testifiquen cuatro personas, Allah lo admitirá en el Paraíso'. Él dijo: 'Y tres'. Nosotros dijimos: ¿Y dos? Él dijo: 'Y dos' Entonces no le preguntamos por uno.