حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالًا وَخَيْلًا وَرَقِيقًا نُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَنَا فِيهَا زَكَاةٌ وَطَهُورٌ قَالَ مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ قَبْلِي فَأَفْعَلَهُ وَاسْتَشَارَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عَلِيٌّ هُوَ حَسَنٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ جِزْيَةً رَاتِبَةً يُؤْخَذُونَ بِهَا مِنْ بَعْدِكَ‏.‏
Traducción
Se narró de Muslim bin Yasar al-Yuhani que 'Umar bin al-Jattab fue consultado acerca de este verso

'Y (recuerda) cuando tu Señor sacó de los Hijos de Adán, de sus entrañas' (al-A'raf 7:172), 'Umar (رضي الله عنه) dijo: 'Escuché al Mensajero de Allah (ﷺsiendo preguntado al respecto y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Allah creó a Adán, luego pasó Su mano derecha sobre sus lomos y sacó de él a su descendencia y dijo: 'He creado a estos para el Paraíso y ellos harán las obras de la gente del Paraíso'. Luego pasó su mano por sus lomos, sacó de él su descendencia y dijo: "A estos los he creado para la gehena, y harán las obras de la gente de la gehena". Un hombre dijo: "Oh Mensajero de Allah (ﷺ¿por qué, entonces, deberíamos esforzarnos? El Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: "Cuando Dios crea a una persona para el Paraíso, Él hace que haga las obras de la gente del Paraíso hasta que muera haciendo una de las obras de la gente del Paraíso y sea admitido al Paraíso por ello. Y cuando crea a una persona para el infierno, le hace hacer las obras de la gente del infierno hasta que muere haciendo una de las obras de la gente del infierno y es admitido en el infierno por ello".