Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1199
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا وَقَالَ " إِنَّ فِي الصَّلاَةِ شُغْلاً " .
Traduction
Ibn Numayr nous a rapporté : Ibn Fuḍayl nous a rapporté : al-Aʿmash nous a rapporté, d’après Ibrâhîm, d’après ʿAlqama, d’après ʿAbd Allâh : « Nous saluions le Prophète alors qu’il priait, et il nous répondait. À notre retour de chez le Négus, nous le saluâmes, mais il ne nous répondit pas. Il dit : “La prière est une occupation.” »