حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلاً، فَعَجِلَ الْقَوْمُ، فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ، ثُمَّ إِنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلاَّ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بِسَهْمٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ قَالَ قَالَ جَدِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْجُو ـ أَوْ نَخَافُ ـ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، فَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ ‏"‏ اعْجَلْ أَوْ أَرْنِي، مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ، أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏
Traducción
Narró Abaya bin Rifaa

Mi abuelo, Rafi` bin Khadij, dijo: «Estábamos en el valle de Dhul-Hulaifa de Tuhama en compañía del Profeta (ﷺ) y teníamos algunos camellos y ovejas (del botín). La gente se apresuró a sacrificar los animales, puso la carne en las ollas y se puso a cocinar. El Mensajero de Allah (ﷺ) vino y les ordenó que rompieran las ollas y distribuyeron el botín, considerando que un camello equivale a diez ovejas. Uno de los camellos huyó y la gente solo tenía unos pocos caballos, así que se preocuparon. (El camello fue perseguido y) un hombre lo golpeó lanzándole una flecha. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Algunos de estos animales son indómitos, como animales salvajes, así que si alguno de ellos se sale de tu control, debes tratarlo como lo has hecho ahora». Mi abuelo dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Tenemos miedo de encontrarnos con nuestro enemigo mañana y no tenemos cuchillos, ¿podríamos matar a los animales con juncos?» El Profeta (ﷺ) dijo: «Sí, o puedes usar lo que haga que la sangre fluya (matarlos) y puedes comer lo que se sacrifica y se menciona el nombre de Allah al momento del sacrificio. Pero no utilices dientes ni uñas (al sacrificar). Te explicaré por qué, en cuanto a los dientes, son huesos, y los etíopes utilizan las uñas para matar. (Véase el Hadiz 668)