حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ، وَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ‏.‏ مَرَّتَيْنِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، الصِّيَامُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ‏"‏‏.‏

Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «El ayuno es un escudo (o una pantalla o un refugio). Por lo tanto, la persona que ayuna debe evitar tener relaciones sexuales con su esposa y no debe comportarse de manera tonta e insolente, y si alguien se pelea con él o lo maltrata, debe decirle dos veces: «Estoy ayunando». El Profeta (ﷺ) añadió: «En cuyas manos está mi alma, el olor que sale de la boca de una persona que ayuna es mejor a los ojos de Dios que el olor a almizcle. (Allah dice acerca de la persona que ayuna): «Ha dejado su comida, su bebida y sus deseos por Mí. El ayuno es para Mí. Así que recompensaré (a la persona que ayune) por ello y la recompensa de las buenas obras se multiplicará diez veces».