حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو‏.‏ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ‏.‏

Narró Ibn `Abbas

Un hombre se acercó al Profeta (ﷺ) y le dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Mi madre murió y debería haber ayunado un mes (porque se perdió el Ramadán). ¿Debo ayunar en su nombre?» El Profeta (ﷺ) respondió afirmativamente y dijo: «Las deudas de Alá tienen más derecho a ser pagadas». En otra narración, se dice que una mujer dijo: «Mi hermana murió...» Narró Ibn 'Abbas: Una mujer le dijo al Profeta (ﷺ): «Mi madre murió y había prometido ayunar, pero no lo hizo». En otra narración, se dice que Ibn 'Abbas dijo: «Una mujer le dijo al Profeta: «Mi madre murió cuando debería haber ayunado durante quince días».