حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا، وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا، وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"‏‏.‏
Traducción
Narró: Abdullah bin Abi 'Aufa

Estábamos en compañía del Profeta (ﷺ) en un viaje y él estaba ayunando, y cuando se puso el sol, se dirigió a alguien: «Oh, fulano, levántate y mezcla Sawiq con agua para nosotros». Él respondió: «¡Oh, Mensajero de Alá! (¿Esperarás) hasta que anochezca?» El Profeta (ﷺ) dijo: «Vengan y mezclen Sawiq con agua para nosotros». Él respondió: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! (Si esperas) hasta que anochezca». El Profeta (ﷺ) volvió a decir: «Vengan y mezclen Sawiq con agua para nosotros». Él respondió: «Todavía es de día. «(1) El Profeta (ﷺ) volvió a decir: «Vete y mezcla Sawiq con agua para nosotros». Se puso manos a la obra y mezcló Sawiq para ellos. El Profeta (ﷺ) lo bebió y luego dijo: «Cuando veas caer la noche por este lado, la persona que ayuna debe romper su ayuno».