حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ لَهُ فَحَدَا الْحَادِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ارْفُقْ يَا أَنْجَشَةُ، وَيْحَكَ، بِالْقَوَارِيرِ ‏"‏‏.‏

Anas narrado

El Profeta (ﷺ) estaba de viaje y una esclava llamada Anjasha cantaba (cantaba) a los camellos para que los dejaran ir rápido (mientras conducían). El Profeta (ﷺ) dijo: «¡Oh, Anjasha! ¡Conduce despacio (los camellos) con los recipientes de cristal!» Abu Qilaba dijo: «Cuando decía «vasijas de cristal», se refería a las mujeres (que montaban en camellos).