Buenos modales y forma (al-adab)

Escuché a Abi 'Amr 'Ash-Shaibani decir: «El dueño de esta casa». Señaló la casa de Abdullah, «y dijo: 'Le pregunté al Profeta (ﷺ) '¿Cuál es el hecho más amado por Allah?» Él respondió: «Rezar las oraciones a la hora en que se les había dicho lo antes posible». «Abdullah preguntó: «¿Qué es lo siguiente (en términos de bondad)?» El Profeta (ﷺ) dijo: «Ser bueno y obediente con los padres». Abdullah preguntó: «¿Qué es lo siguiente (en bondad)?» El Profeta (ﷺ) dijo: «Participar en la yihad por la causa de Alá». 'Abdullah añadió: «El Profeta (ﷺ) me narró estas tres cosas y, si le hubiera preguntado más, me habría contado más».

Un hombre le preguntó al Profeta: «¿Debo participar en la Yihad?» El Profeta (ﷺ) dijo: «¿Viven tus padres?» El hombre respondió: «Sí». El Profeta (ﷺ) dijo: «Haz la yihad en beneficio de ellos».

El Mensajero de Allah (ﷺ) mencionó los pecados más graves o se le preguntó acerca de los pecados más graves. Dijo: «Unirse a Alá en la adoración, matar a un alma que Allah ha prohibido matar, y ser desobediente o cruel con los padres». El Profeta (ﷺ) añadió: «¿Quieres que te informe sobre el mayor de los grandes pecados? Esa es la declaración falsa o el falso testigo». Shu'ba (el subnarrador) afirma que lo más probable es que el Profeta haya dicho: «el falso testigo».

Mi madre acudió a mí con la esperanza (de obtener mi favor) durante la vida del Profeta. Le pregunté al Profeta: «¿Puedo tratarla amablemente?» Él respondió: «Sí». Ibn 'Uyaina dijo: «Entonces Alá reveló: «Alá no os prohíbe que seáis bondadosos y justos con quienes no os han combatido por motivos de religión y no os han expulsado de vuestros hogares»... (60.8)

Que Heraclio lo llamó y le dijo: «¿Qué te ordenó él, es decir, el Profeta (ﷺ)?» Le respondí: «Nos ordena rezar, dar limosna, ser castos y mantener buenas relaciones con nuestros familiares.

Un hombre dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Infórmame de una hazaña que me haga entrar en el Paraíso». La gente decía: «¿Qué le pasa? ¿Qué le pasa?» El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Tiene algo que preguntar (lo que más necesita)». El Profeta (ﷺ) le dijo: (Para entrar en el Paraíso) debes adorar a Allah y no unirse a nadie en la adoración con Él. Debes rezar perfectamente, dar el Zakat obligatorio y mantener buenas relaciones con tus familiares y amigos». Luego dijo: «¡Déjalo!» (El subnarrador dijo: «Parece que el Profeta (ﷺ) estaba montado en su camello».

Que dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Qué opinas de las buenas obras que hacía durante el período de ignorancia (antes de abrazar el Islam), como mantener buenas relaciones con mis amigos y parientes, manumitir a los esclavos y dar limosnas, etc.? ¿Recibiré una recompensa por ello? El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Has abrazado el Islam con todas las buenas obras que hiciste.

Estuve presente cuando un hombre le preguntó a Ibn 'Umar sobre la sangre de los mosquitos. Ibn `Umar dijo: «¿De dónde eres?» El hombre respondió. «De Irak». Ibn `Umar dijo: «¡Mira eso! me pregunta acerca de la sangre de los mosquitos cuando ellos (los iraquíes) han matado al (nieto) hijo del Profeta. He oído al Profeta (ﷺ) decir: «Ellos (Hasan y Husain) son mis dos flores de olor dulce en este mundo».

(la esposa del Profeta) Una señora con sus dos hijas se acercó a mí para pedirme (para pedirme una limosna), pero no encontró nada en mí excepto una fecha que le di y la dividió entre sus dos hijas, y luego se levantó y se fue. Entonces el Profeta (ﷺ) entró y le conté sobre esta historia. Dijo: «Quien esté a cargo de (poner a prueba) a estas hijas y las trate con generosidad, le servirá de escudo contra el Fuego (del Infierno)».

El Profeta (ﷺ) salió hacia nosotros mientras llevaba sobre su hombro a Umamah, la hija de Abi Al-As (su nieta). Oró y, cuando quiso inclinarse, la puso en el suelo y, cuando se puso de pie, la levantó.

Dije: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Qué pecado es el mayor?» Dijo: «Crear un rival para Alá, aunque solo Él os ha creado». Dije: «¿Y ahora qué?» Dijo: «Matar a tu hijo para que no compartiera tu comida contigo». Le pregunté además: «¿Y ahora qué?» Dijo: «Tener relaciones sexuales ilegales con la esposa de tu vecino». Y luego Allah reveló, como prueba de la afirmación del Profeta: «Quienes no invoquen junto a Alá a ningún otro dios)... (hasta el final del verso)... '(25.68)

El Profeta (ﷺ) dijo: «Si un musulmán planta alguna planta y un ser humano o un animal la come, será recompensado como si hubiera dado esa cantidad en caridad».

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Quien crea en Alá y en el Último Día no debe dañar a su prójimo, y quien crea en Allah y en el Último Día debe entretener a su huésped con generosidad y quien crea en Allah y en el Último Día debe decir lo que es bueno o guardar silencio. (es decir, abstenerse de todo tipo de palabrería malévola y obscenidad).

Dije: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¡Tengo dos vecinos! ¿A quién debo enviar mis regalos?» Dijo: «A aquel cuya puerta esté más cerca de ti».

Cuando un mendigo o una persona necesitada acudía al Profeta, éste le decía: «Ayúdale y recoméndalo y recibirás la recompensa por ello, y Allah hará lo que él quiera a través de la lengua de Su Profeta».

Que escuchó al Profeta (ﷺ) decir: «Si alguien acusa a otro de fusuq (llamándolo «fasiq», es decir, una persona malvada) o lo acusa de kufr, esa acusación recaerá sobre él (es decir, el acusador) si su compañero (el acusado) es inocente».

El Profeta (ﷺ) dijo: «La mejor familia entre los Ansar es la de los Banu An-Najjar. »

Escuché al Profeta (ﷺ) decir: «Un Qattat no entrará en el Paraíso».

Se mencionó a un hombre ante el Profeta (ﷺ) y otro lo elogió grandemente. El Profeta (ﷺ) dijo: «¡Que la misericordia de Allah sea con vosotros! Le has cortado el cuello a tu amigo». El Profeta (ﷺ) repitió esta frase muchas veces y dijo: «Si es indispensable que alguno de vosotros elogie a alguien, que diga: «Creo que es fulano», si realmente cree que lo es. Alá es Quien lleva sus cuentas (ya que conoce la realidad) y nadie puede santificar a nadie ante Allah». (Jalid dijo: «¡Ay de ti!», en vez de «La misericordia de Dios sea contigo»).