حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَضْحَكَ الرَّجُلُ مِمَّا يَخْرُجُ مِنَ الأَنْفُسِ وَقَالَ ‏"‏ بِمَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْفَحْلِ، ثُمَّ لَعَلَّهُ يُعَانِقُهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَوُهَيْبٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ ‏"‏ جَلْدَ الْعَبْدِ ‏"‏‏.‏

Narró Ibn `Umar

El Profeta (ﷺ) dijo en Mina: «¿Sabes qué día es hoy?» Ellos (la gente) respondieron: «Alá y Su Mensajero lo saben mejor». Él dijo: «Hoy es el 10 de Dhul-Hiyja, el día sagrado (prohibido). ¿Sabes qué pueblo es este pueblo?» Ellos (la gente) respondieron: «Alá y Su Mensajero saben mejor». Dijo: «Esta es la ciudad sagrada (prohibida) (La Meca, un santuario)». ¿Y sabes qué mes es este mes?» Ellos (el pueblo) respondieron: «Alá y Su Mensajero saben mejor». Dijo: «Este es el mes sagrado (prohibido)». Y añadió: «Alá ha consagrado vuestra sangre, vuestras propiedades y vuestro honor unos para otros (es decir, para los musulmanes), como la santidad de este día vuestro en este mes vuestro, en esta ciudad vuestra». (Véase el Hadiz núm. 797, tomo 2.)