حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا " يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا ". قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ، يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ، وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ، يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ".
Traducción
Narró Abu Musa
que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) lo envió a él y a Mu'adh bin Jabal a Yemen, les dijo: «Faciliten las cosas a la gente (traten a la gente de la manera más agradable), no les dificulten las cosas, denles buenas nuevas y no dejen que sientan aversión (es decir, hacer que la gente odie las buenas obras) y ambos deben trabajar en cooperación y entendimiento mutuo, obedecerse mutuamente». Abu Musa dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Estamos en una tierra en la que una bebida llamada Al Bit' se prepara con miel, y otra bebida llamada Al-Mizr se prepara con cebada». Al respecto, el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Están prohibidas todas las sustancias embriagadoras (es decir, todas las bebidas alcohólicas)».