حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ‏"‏‏.‏
Traducción
Narró Abu Huraira

Un hombre se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y dijo: «¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! ¡Estoy arruinado!» El Profeta (ﷺ) dijo: «¡Waihaka (que Allah tenga misericordia de ti)!» El hombre dijo: «He tenido relaciones sexuales con mi esposa mientras ayunaba en Ramadán». El Profeta (ﷺ) dijo: «Manumit es un esclavo». El hombre dijo: «No puedo permitírmelo». El Profeta (ﷺ) dijo: «Entonces ayune durante dos meses sucesivos». El hombre dijo: «No tengo poder para hacerlo». El Profeta (ﷺ) dijo: «Entonces da de comer a sesenta personas pobres». El hombre dijo: «No tengo nada (para alimentar a sesenta personas). Más tarde, le trajeron al Profeta (ﷺ) una cesta llena de dátiles y él le dijo (al hombre): «Tómala y dala en caridad». El hombre dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Debo dárselo a otras personas además de mi familia? Por Aquel en Cuyas manos está mi vida, no hay nadie más pobre que yo en toda la ciudad de Medina». El Profeta (ﷺ) sonrió hasta que sus dientes premolares se hicieron visibles y dijo: «Tómalo». Az-Zuhri dijo (eso dijo el Profeta (ﷺ)). «Wailaka».