Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3049
La rançon d’Al-Mushrikun
Texte arabe du hadith
وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، فَجَاءَهُ الْعَبَّاسُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَعْطِنِي فَإِنِّي فَادَيْتُ نَفْسِي، وَفَادَيْتُ عَقِيلاً. فَقَالَ " خُذْ ". فَأَعْطَاهُ فِي ثَوْبِهِ.
Traduction
(Dans une autre narration) Anas a dit
« Une certaine richesse a été apportée au Prophète (صلى الله عليه وسلم) de Bahreïn. Al 'Abbas s’approcha de lui et lui dit : « Ô Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ! Donnez-moi (une partie), car j’ai payé ma rançon et celle d’Aqil. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Prends » et l’a donné dans son vêtement. »