حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَعَلَ الْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَيَنْقُلُونَ التُّرَابَ عَلَى مُتُونِهِمْ وَيَقُولُونَ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدًا عَلَى الإِسْلاَمِ مَا بَقِينَا أَبَدًا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُجِيبُهُمْ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّهُ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَبَارِكْ فِي الأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ‏.‏

Rapporté par Al-Bara

Le jour (de la bataille) d’Al-Ahzab (c’est-à-dire des clans), j’ai vu le Prophète (ﷺ) porter de la terre, et la terre couvrait la blancheur de son abdomen. Et il disait : « Sans Toi (Ô Allah !) Nous n’aurions reçu aucun guide, ni donné en charité, ni prié. Alors, s’il vous plaît, bénissez-nous de la tranquillité et affermissez nos pieds lorsque nous rencontrons nos ennemis. Certes, (ces) gens se sont révoltés contre nous (opprimés), mais nous ne céderons jamais s’ils essaient de nous apporter l’affliction.