حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا، شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par 'Abdullah

Un jour, le Prophète (صلى الله عليه وسلم) offrait la prière à l’ombre de la Ka’ba. Abu Jahl et quelques hommes de Quraysh ont envoyé quelqu’un pour apporter le contenu abdominal d’une chamelle qui avait été abattue quelque part à La Mecque, et quand il les a apportés, ils l’ont mis sur le Prophète (صلى الله عليه وسلم) Puis Fatima (c’est-à-dire la fille du Prophète) est venue et les a jetés loin de lui, et il a dit : « Ô Allah ! Détruisez (les païens de) Quraysh. Ô Allah ! Détruire Quraysh ; Ô Allah, détruisez Qurayshite », nommant en particulier Abu Jahl bin Hisham, 'Utba bin Rabi’a, Shaiba bin Rabi’a, Al Walid bin 'Utba, Ubai bin Khalaf et 'Uqba bin Abi Mitt. (Le narrateur, 'Abdullah a ajouté : « Je les ai tous vus tués et jetés dans le puits de Badr).