حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُصْعَبٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَبِي {قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالأَخْسَرِينَ أَعْمَالاً} هُمُ الْحَرُورِيَّةُ قَالَ لاَ، هُمُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى، أَمَّا الْيَهُودُ فَكَذَّبُوا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم وَأَمَّا النَّصَارَى كَفَرُوا بِالْجَنَّةِ وَقَالُوا لاَ طَعَامَ فِيهَا وَلاَ شَرَابَ، وَالْحَرُورِيَّةُ الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ، وَكَانَ سَعْدٌ يُسَمِّيهِمُ الْفَاسِقِينَ.
Traducción
Mus`ab narrado
Le pregunté a mi padre: «Era el versículo: «Di: (Oh Muhammad) ¿Quieres que te digamos cuáles son los mayores perdedores con respecto a sus obras?» (18.103), ¿revelada acerca de Al-Haruriyya?» Dijo: «No, pero con respecto a los judíos y los cristianos, pues los judíos no creían en Mahoma y los cristianos no creían en el Paraíso y dicen que en él no hay comida ni bebida. Los Al-Hururiyya son aquellas personas que incumplen su promesa a Allah después de haber confirmado que la van a cumplir, y Sa'd solía llamarlos 'Al-Fasiqin (los que hacen el mal y abandonan la obediencia de Alá).