حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَيْنَا النَّاسُ فِي الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ، فَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ، فَاسْتَقْبِلُوهَا‏.‏ وَاسْتَدَارُوا كَهَيْئَتِهِمْ، فَتَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ وَكَانَ وَجْهُ النَّاسِ إِلَى الشَّأْمِ‏.‏

Narró Ibn `Umar

Mientras algunas personas estaban rezando la oración matutina de Quba (ofreciendo), un hombre se les acercó y les dijo: «Anoche se revelaron versículos coránicos en los que se ordena al Profeta (ﷺ) que mire hacia la Kaaba (en La Meca), así que vosotros también debéis afrontarlo». Así que, manteniendo sus posturas, se volvieron hacia la Kaaba. Antiguamente, la gente miraba a Sham (Jerusalén) (Allah dijo) :-- «Y cuando salgáis (para rezar), volved la cara en dirección a la Mezquita Sagrada de La Meca (al-Masjid-ul-Haram) y, cuando estéis, volved la cara hacia ella (cuando recéis)» (2.150)