حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ، أَبَا بَكْرٍ وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي ‏"‏‏.‏
Traducción
Narró Abu Ad-Darda

Mientras estaba sentado con el Profeta, llegó Abu Bakr, levantando una esquina de su manto y dejando al descubierto su rodilla. El Profeta (ﷺ) dijo: «Tu compañero ha tenido una pelea». Abu Bakr saludó al Profeta (ﷺ) y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Había algo (es decir, una pelea) entre el Hijo de Al-Jattab y yo. Hablé con él con dureza y luego me arrepentí y le pedí que me perdonara, pero él se negó. Por eso he acudido a ti». El Profeta (ﷺ) dijo tres veces: «¡Oh Abu Bakr! Que Allah te perdone». Mientras tanto, 'Umar se arrepintió (por haber rechazado la excusa de Abu Bakr) y fue a la casa de Abu Bakr y le preguntó si Abu Bakr estaba allí. Respondieron negativamente. Así que se acercó al Profeta (ﷺ) y lo saludó, pero aparecieron señales de descontento en el rostro del Profeta (ﷺ) hasta que Abu Bakr sintió lástima ('Umar), por lo que se arrodilló y dijo dos veces: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¡Por Alá! Fui más injusto con él (que él conmigo)». El Profeta (ﷺ) dijo: «Alá me envió (como Profeta) a vosotros (la gente), pero vosotros me dijisteis: «Estáis mintiendo», mientras que Abu Bakr dijo: «Ha dicho la verdad», y me consoló consigo mismo y con su dinero». Luego dijo dos veces: «Entonces, ¿no dejarás de hacerle daño a mi compañero?» Después de eso, nadie hizo daño a Abu Bakr.