حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ، هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ‏"‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏}‏ الآيَةَ‏.‏ فَجَاءَ الأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي ‏"‏ شُهُودَكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَيَمِينَهُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ‏.‏ فَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ‏.‏
Copier
Rapporté par 'Abdullah (bin Mas’ud)

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque fait un faux serment de priver quelqu’un de ses biens rencontrera Allah et sera en colère contre lui. » Allah a révélé : « Ceux qui achètent un petit gain au prix de l’alliance d’Allah et de leurs serments. » ........ (3.77) Al-Ashath vint (à l’endroit où 'Abdullah racontait) et dit : « Qu’est-ce qu’Abou 'Abdur-Rahman (c’est-à-dire 'Abdullah) vous a dit ? Ce verset a été révélé à mon sujet. J’avais un puits dans le pays d’un de mes cousins. Le Prophète (ﷺ) m’a demandé d’amener des témoins (pour confirmer mon affirmation). J’ai dit : « Je n’ai pas de témoins. » Il a dit : « Que l’accusé prête serment alors. » J’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il prêtera immédiatement un (faux) serment. Puis le Prophète (ﷺ) a mentionné le récit ci-dessus et Allah a révélé le verset pour confirmer ce qu’il avait dit. (Voir Hadith n° 692)