حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْهُ، وَعَرَضَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهْوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَهُ‏.‏

Narró Jabir bin 'Abdullah

'Umar bin Al-Jattab llegó el día de Al-Jandaq, después de la puesta del sol, y estaba abusando de los infieles de Quraish diciendo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! No pude ofrecer la oración (`Asr) hasta que el sol estuvo a punto de ponerse». El Profeta (ﷺ) dijo: «Por Dios, no he ofrecido esta oración». Así que fuimos con el Profeta (ﷺ) a Buthan, donde hizo la ablución para la oración y luego nosotros hicimos la ablución para la oración. Luego ofreció la oración del Asr cuando se puso el sol y, después, ofreció la oración del Magreb.