حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْهُ، وَعَرَضَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهْوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَهُ‏.‏

Jabir narrado

El día de Al-Ahzab (es decir, los clanes), el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «¿Quién nos dará las noticias de la gente (es decir, los clanes de los infieles de Quraish)?» Az-Zubair dijo: «Yo». El Profeta (ﷺ) volvió a decir: «¿Quién nos dará las noticias del pueblo?» Azzubair dijo: «Yo». El Profeta (ﷺ) volvió a decir: «¿Quién nos dará las noticias del pueblo?» Az-Zubair dijo: «Yo». El Profeta (ﷺ) dijo entonces: «Cada profeta tiene su hawari (es decir, un ayudante especial para sus discípulos); mi discípulo es Az-Zubair.