حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الأَكْوَعِ، يَقُولُ خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ، بِالأُولَى، وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ ـ قَالَ ـ فَلَقِيَنِي غُلاَمٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ‏.‏ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلاَثَ صَرَخَاتٍ ـ يَا صَبَاحَاهْ ـ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ، ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْتَقُونَ مِنَ الْمَاءِ، فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي، وَكُنْتُ رَامِيًا، وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الأَكْوَعْ، الْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعْ‏.‏ وَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ، وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلاَثِينَ بُرْدَةً، قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ، فَابْعَثْ إِلَيْهِمُ السَّاعَةَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ، مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ‏.‏
Traducción
Narró Salama bin Al-Akwa`

Una vez fui (desde Medina) hacia (Al-Ghaba) antes del primer Adhan de la oración del Fajr. Las camellas del Mensajero de Allah (ﷺ) solían pastar en un lugar llamado Dhi-Qarad. Un siervo de Abdur-Rahman bin 'Auf me salió al encuentro (en el camino) y me dijo: «Las camellas del Mensajero de Allah (ﷺ) se las habían llevado por la fuerza». Pregunté: «¿Quién se los llevó?» Él respondió: «(La gente de) Ghatafan». Hice tres fuertes gritos (a la gente de Medina) diciendo: «¡Oh Sabahah!» Hice que la gente que estaba entre las dos montañas de Medina me escuchara. Luego salí corriendo y alcancé a los ladrones que estaban dando de beber a los camellos. Empecé a lanzarles flechas porque era un buen arquero y decía: «Soy el hijo de Al-Akwa`, y hoy perecerán los malvados». Seguí diciéndolo así hasta que recuperé las camellas (del Profeta), y también les arrebaté treinta burdas (es decir, prendas). Luego, el Profeta (ﷺ) y las demás personas llegaron allí y dije: «¡Oh, Profeta de Allah! Impedí que la gente (de Ghatafan) tomara agua y ahora tienen sed. Así que manda (a algunas personas) a buscarlos ahora». Sobre eso, el Profeta dijo: «¡Oh, hijo de Al-Akwa`! Los has vencido, así que perdónalos». Luego regresamos todos y el Mensajero de Allah (ﷺ) me sentó detrás de él en su camella hasta que entramos en Medina.