حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهْىَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ ـ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَعَا بِالأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ، فَأَكَلَ وَأَكَلْنَا، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ، فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏
Traducción
Narró Abu Musa

La noticia de la migración del Profeta (de La Meca a Medina) nos llegó mientras estábamos en Yemen. Así que partimos como emigrantes hacia él. Éramos (tres) mis dos hermanos y yo. Yo era el más joven de ellos, y uno de los dos era Abu Burda y el otro, Abu Ruhm, y nuestro número total era de 53 o 52 hombres de mi pueblo. Subimos a un barco y nuestro barco nos llevó a Negus, en Etiopía. Allí conocimos a Ja'far bin Abi Talib y nos quedamos con él. Luego fuimos todos (a Medina) y conocimos al Profeta (ﷺ) en la época de la conquista de Jaibar. Algunas personas solían decirnos, es decir, la gente del barco: «Hemos emigrado antes que ustedes». Asma' bint 'Umais, que era una de las personas que habían venido con nosotros, vino de visita a Hafsa, la esposa del Profeta (ﷺ). Había emigrado junto con los demás musulmanes que habían emigrado a Negus. 'Umar llegó a Hafsa mientras Asma' bint 'Umais estaba con ella. 'Umar, al ver a Asma, 'dijo: «¿Quién es este?» Ella dijo: «Asma' bint 'Umais», y `Umar respondió: «¿Es la etíope? ¿Es la señora que navega por el mar?» Asma respondió: «Sí». 'Umar dijo: «Hemos emigrado antes que vosotros (la gente del barco), así que tenemos más derecho que vosotros sobre el Mensajero de Allah (ﷺ)». Por eso Asma' se enfureció y dijo: «No, por Alá, mientras estabas con el Mensajero de Allah (ﷺ), que estaba dando de comer a los hambrientos de entre vosotros y aconsejó a los ignorantes de entre vosotros, estábamos en la lejana y odiada tierra de Etiopía, y todo eso fue por el bien del Mensajero de Allah (ﷺ). Por Alá, no comeré ni beberé nada hasta que haya informado al Mensajero de Allah (ﷺ) de todo lo que has dicho. Allí nos hirieron y nos asustaron. Se lo mencionaré al Profeta (ﷺ) y no mentiré ni restringiré lo que dices ni añadiré nada».