حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهْىَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ ـ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَعَا بِالأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ، فَأَكَلَ وَأَكَلْنَا، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ، فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Traducción
Así que cuando el Profeta (ﷺ) llegó, dijo: «Oh, el Profeta 'Umar de Allah ha dicho tal y tal cosa». Dijo (a Asma): «¿Qué le dijiste?» Asma respondió: «Le dije tal y tal». El Profeta (ﷺ) dijo: «Él (es decir, 'Umar) no tiene más derecho que vosotros sobre mí, ya que él y sus compañeros solo tienen (la recompensa de) una sola migración, y vosotros, la gente del barco, tenéis (la recompensa de) dos migraciones». Más tarde, Asma' dijo: «Vi a Abu Musa y a las demás personas del barco venir a mí en grupos sucesivos y preguntarme acerca de esta narración, y para ellos no había nada en el mundo más alegre y grandioso que lo que el Profeta (ﷺ) había dicho sobre ellos». Narró Abu Burda
Asma' dijo: «Vi a Abu Musa pidiéndome que repitiera esta narración una y otra vez».