حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، رَأَيْتُ بِيَدِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ضَرْبَةً، قَالَ ضُرِبْتُهَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ. قُلْتُ شَهِدْتَ حُنَيْنًا قَالَ قَبْلَ ذَلِكَ.
Traducción
Narrado por Abu 'Is-haq
Que escuchó a Al-Bara narrar cuando un hombre de la tribu Qais le preguntó: "¿Huyó, dejando al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) el día (de la batalla) de Hunain?" Al-Bara' respondió: "Pero el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) no huyó. Los habitantes de Hawazin eran buenos arqueros, y cuando los atacamos, huyeron. Pero corriendo hacia el botín, nos enfrentamos a las flechas (del enemigo). Vi al Profeta (صلى الله عليه وسلم) montando su mula blanca mientras Abu Sufyan sostenía sus riendas, y el Profeta (صلى الله عليه وسلم) estaba diciendo: "Yo soy el Profeta (صلى الله عليه وسلم) indudablemente". (Israil y Zuhair dijeron: "El Profeta (صلى الله عليه وسلم) desmontó de su mula").