حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، رَأَيْتُ بِيَدِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ضَرْبَةً، قَالَ ضُرِبْتُهَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ‏.‏ قُلْتُ شَهِدْتَ حُنَيْنًا قَالَ قَبْلَ ذَلِكَ‏.‏
Traducción
Narrado por Abu Qatada

Salimos junto con el Profeta (< < /span>) durante el año de (la batalla de) Hunain, y cuando nos enfrentamos al enemigo, los musulmanes (con la excepción del Profeta (< < /span>) y algunos de sus compañeros) se retiraron (ante el enemigo). Vi a uno de los paganos sobrecargando a uno de los musulmanes, así que golpeé al pagano por detrás de su cuello provocando que le cortaran la armadura. El pagano se dirigió hacia mí y me presionó con tanta fuerza que sentí como si me estuviera muriendo. Entonces la muerte se apoderó de él y me liberó. Después seguí a ' Umar y le dije: "¿Qué le pasa a la gente? Él dijo: "Es la orden de Alá."Entonces los musulmanes regresaron (a la batalla después de la huida) y (después de vencer al enemigo) el Profeta se sentó y dijo:" Quien haya matado a un Infiel y tenga evidencia de este asunto, tendrá el Salb (es decir, la pertenencia del difunto, por ejemplo, ropa, armas, caballo, etc.)."Yo (me puse de pie) y dije:' ¿Quién será mi testigo?"y luego se sentó. Entonces el Profeta (< < /span>) repitió su pregunta. Entonces el Profeta ( < < /span>) dijo lo mismo (por tercera vez). Me levanté y dije: "¿Quién será mi testigo?"y luego se sentó. El Profeta ( < < /span>) volvió a hacer su pregunta anterior. Así que me levanté. El Profeta ( < < /span>) dijo: ¿Qué pasa, oh Abu Qatada?"Así que narré toda la historia; un hombre dijo:' Abu Qatada ha dicho la verdad, y el Salb del difunto está conmigo, así que por favor compense a Abu Qatada en mi nombre. Abu Bakr dijo: "¡No! Por Alá, nunca sucederá que el Profeta (< < /span>) deje un León de Alá que lucha por Alá y Su Apóstol y te dé su botín."El Profeta ( < < /span>) dijo: "Abu Bakr ha dicho la verdad. ¡Devuélveselo (el botín) a él (Oh hombre)!"Entonces él me lo dio y compré un jardín en (la tierra de) Banu Salama con él (es decir, el botín) y esa fue la primera propiedad que obtuve después de abrazar el Islam.