حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، سَمِعَ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي مُخَنَّثٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا فَعَلَيْكَ بِابْنَةِ غَيْلاَنَ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ‏.‏ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَدْخُلَنَّ هَؤُلاَءِ عَلَيْكُنَّ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ الْمُخَنَّثُ هِيتٌ‏.‏ حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا، وَزَادَ وَهْوَ مُحَاصِرٌ الطَّائِفَ يَوْمَئِذٍ‏.‏
Traducción
Narrado por 'Abdullah bin 'Amr

Cuando el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) sitió Taif y no pudo conquistar a su pueblo, dijo: "Volveremos (a Medina) si Allah quiere". Eso afligió a los Compañeros (del Profeta (صلى الله عليه وسلم) y dijeron: "¿Nos iremos sin conquistarlo (es decir, el Fuerte de Taif)?" Una vez el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Regresemos". Entonces el Profeta les dijo: «¡Combatid mañana!» Lucharon y (muchos de ellos) resultaron heridos, por lo que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Volveremos (a Medina) mañana si Allah quiere". Eso los encantó, tras lo cual el Profeta (صلى الله عليه وسلم) sonrió. El narrador secundario, Sufyan dijo una vez: "(El Profeta) sonrió".