حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنَ النَّاسِ مِنْ مُسْلِمٍ يُتَوَفَّى لَهُ ثَلاَثٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par Anas

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un musulman dont les trois enfants meurent avant l’âge de la puberté se verra accorder le paradis par Allah en raison de sa miséricorde pour eux. »

Comment

Texte et Référence du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un musulman dont trois enfants meurent avant l'âge de la puberté se verra accorder le Paradis par Allah en raison de Sa miséricorde envers eux. » (Sahih al-Bukhari 1248, Livre : Funérailles - Al-Janaa'iz)

Commentaire sur la Promesse Divine

Ce noble hadith contient d'immenses bonnes nouvelles pour les parents croyants qui endurent l'épreuve de perdre plusieurs enfants. Les savants expliquent que cette promesse divine s'applique spécifiquement aux enfants qui meurent avant d'atteindre l'âge de la responsabilité légale (bulugh), car ils sont considérés comme purs et exempts de péché.

L'expression « en raison de Sa miséricorde envers eux » indique que la récompense d'Allah découle de Sa compassion infinie envers les enfants décédés et le parent en deuil. La patience du parent et l'acceptation du décret divin, associées à l'innocence des enfants, deviennent des moyens pour cette grande récompense.

Interprétations Savantes

L'imam Ibn Hajar al-Asqalani, dans son commentaire Fath al-Bari, explique que ce hadith démontre la générosité extraordinaire d'Allah. La récompense du Paradis est accordée non seulement comme compensation pour la perte, mais comme une expression de la miséricorde divine qui transcende la récompense ordinaire.

Certains savants mentionnent que le nombre « trois » signifie un seuil d'épreuve significative, bien que la miséricorde d'Allah puisse englober ceux qui ont subi moins de pertes. La condition essentielle est une foi sincère (iman) et une persévérance patiente (sabr) à travers l'épreuve.

Implications Pratiques

Cet enseignement apporte un profond réconfort aux parents endeuillés tout en renforçant l'eschatologie islamique. Il rappelle aux croyants que la vie terrestre est temporaire et que la justice et la miséricorde ultimes appartiennent à Allah seul.

Le hadith souligne également le statut élevé des enfants en Islam et la signification spirituelle de l'amour et du chagrin parentaux. Plutôt que d'être des tragédies dénuées de sens, de telles pertes deviennent des tests transformateurs de la foi avec des récompenses éternelles pour ceux qui restent fermes.