Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’invoquer (Allah) : « Allahumma ini a’udhu bika min 'adhabi-l-Qabr, wa min 'adhabi-nnar, wa min fitnati-l-mahya wa-lmamat, wa min fitnati-l-masih ad-dajjal. (Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de vous contre le châtiment dans la tombe et contre le châtiment dans le feu de l’Enfer, et contre les afflictions de la vie et de la mort, et les afflictions d’Al-Masih Ad-Dajjal.
Exégèse de la Supplication Prophétique
Cette invocation profonde de Sahih al-Bukhari 1377 contient cinq formes distinctes de protection recherchées auprès d'Allah, démontrant la nature complète de la spiritualité islamique qui englobe à la fois les préoccupations mondaines et celles de l'au-delà.
Refuge contre le Châtiment de la Tombe
Le Prophète (ﷺ) cherche d'abord protection contre 'adhab al-qabr (châtiment de la tombe), que les savants expliquent comme se référant à l'épreuve et au châtiment qui peuvent survenir dans le barzakh (état intermédiaire) entre la mort et la résurrection. Cela reflète la compréhension islamique que la responsabilité commence immédiatement après la mort.
Protection contre le Feu de l'Enfer
Chercher refuge contre 'adhab al-nar (châtiment du Feu) reconnaît la conséquence ultime de la désobéissance à Allah. Les commentateurs classiques notent que cela inclut à la fois le Feu éternel pour les mécréants et le châtiment temporaire pour les croyants pécheurs.
Épreuves de la Vie et de la Mort
La phrase "fitnati-l-mahya wa-lmamat" (afflictions de la vie et de la mort) englobe toutes les formes de tribulation. Les savants interprètent cela comme incluant : les épreuves dans la vie à travers la tentation et la déviation, et les épreuves dans la mort par une mort impropre ou une foi affaiblie.
L'Épreuve du Dajjal
Chercher protection contre "fitnati-l-masih ad-dajjal" se réfère à la grande tribulation causée par le Faux Messie. Les exégètes classiques soulignent qu'il s'agit de l'épreuve la plus sévère de l'histoire humaine, nécessitant une protection divine pour maintenir une croyance correcte.
Implications Légales et Spirituelles
Cette supplication, enregistrée dans le chapitre "Funérailles (Al-Janaa'iz)" de Sahih al-Bukhari, enseigne aux musulmans la nature complète de la recherche de la protection divine. Les savants recommandent sa récitation pendant les prières, particulièrement dans le dernier tashahhud, comme partie de la préparation spirituelle complète.