حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ تُوُفِّيَ ابْنٌ لأُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ دَعَتْ بِصُفْرَةٍ، فَتَمَسَّحَتْ بِهِ وَقَالَتْ نُهِينَا أَنْ نُحِدَّ أَكْثَرَ مِنْ ثَلاَثٍ إِلاَّ بِزَوْجٍ‏.‏

Narrado: Zainab bint Abi Salama

Fui a ver a Um Habiba, la esposa del Profeta, quien dijo: «Escuché a los Profetas decir: 'No es legal que una mujer que cree en Alá y en el Último Día llore por una persona muerta durante más de tres días, excepto por su esposo, (por quien debe llorar) durante cuatro meses y diez días'». Más tarde fui a Zainab bint Jahsh cuando su hermano murió; me pidió un perfume y, después de usarlo, dijo: «No necesito un aroma, pero escuché al Mensajero de Dios (ﷺ) decir: «No es legal que una mujer que cree en Alá y en el Último Día llore más de tres días por una persona muerta excepto por su esposo (por quien debe llorar) durante cuatro meses y diez días. '»