حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَالِبٍ ‏"‏ يَا عَمِّ، قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ، أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ، وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ، حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَا وَاللَّهِ لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ، مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ ‏"‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ ‏{‏مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ‏}‏ الآيَةَ‏.‏
Traducción
Narró Sa`id bin Al-Musaiyab de su padre

Cuando se acercaba el momento de la muerte de Abu Talib, el Mensajero de Allah (ﷺ) fue a verlo y encontró a Abu Yahl bin Hisham y a Abdullah bin Abi Umaiya bin Al-Mughira a su lado. El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo a Abu Talib: «¡Oh tío! Di: «Nadie tiene derecho a ser adorado sino Alá», sentencia con la que seré testigo de vosotros ante Alá. Abu Yahl y 'Abdullah bin Abi Umaiya dijeron: «¡Oh Abu Talib! ¿Vas a denunciar la religión de Abdul Muttalib?» El Mensajero de Allah (ﷺ) siguió invitando a Abu Talib a decirlo (es decir, «Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah») mientras ellos (Abu Yahl y `Abdullah) siguieron repitiendo su declaración hasta que Abu Talib dijo por última vez que profesaba la religión de Abdul Muttalib y se negó a decir: «Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah». (Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Seguiré pidiéndole perdón a Allah por ti, a menos que Dios me lo prohíba». Así que Allah reveló (el versículo) acerca de él (es decir, no es apropiado para el Profeta (ﷺ) y quienes creen que deben invocar (Allah) para pedir perdón a los paganos aunque sean parientes, después de que les haya quedado claro que son compañeros del fuego (9.113).