حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ مَعَهُ بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ، ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ، حَمِدَ اللَّهَ وَسَبَّحَ وَكَبَّرَ، ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ، وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهِمَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَ النَّاسَ فَحَلُّوا، حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ قَالَ وَنَحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا، وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَعْضُهُمْ هَذَا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَنَسٍ‏.‏
Traducción
Narró Anas bin Malik

El Mensajero de Allah (ﷺ) ofreció cuatro rak'at de la oración del Zuhr en Medina y estuvimos en su compañía, y dos rak'at de la oración de la Asr en Dhul-Hulaifa y luego pasó la noche allí hasta que amaneció; luego cabalgó y, cuando llegó a Al-Baida', alabó y glorificó a Allah y dijo Takbir (es decir, Al hamdu-li l-lah y Subhanallah (1) y Hu-Akbar). Luego, él y la gente que lo acompañaba recitaron la Talbiya con la intención de realizar el Hayy y la Umra. Cuando llegamos (a La Meca), nos ordenó terminar el lhram (después de realizar la Umra) (solo se les pidió a quienes no llevaran consigo ningún hadi (animal para el sacrificio)) hasta el día de Tarwiya, es decir, el 8 de Dhul-Hijja, cuando asumieron el ihram para realizar el Hayy. El Profeta sacrificó muchos camellos (degollándolos) con sus propias manos mientras estaba de pie. Mientras el Apóstol de Allah estaba en Medina, sacrificó dos carneros con cuernos, de color blanco y negro, en el nombre de Allah».