حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَادَ قُدُومَ مَكَّةَ ‏"‏ مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏‏.‏

Narró Abu Huraira

El día de Nahr en Mina, el Profeta (ﷺ) dijo: «Mañana nos quedaremos en Khaif Bani Kinana, donde los paganos habían hecho el juramento de Kufr (paganismo)». Se refería (por ese lugar) a Al-Muhassab, donde la tribu Quraish y los Bani Kinana firmaron un contrato contra Bani Hashim y Bani `Abdul-Muttalib o Bani Al-Muttalib por el que no se casarían con ellos ni negociarían negocios con ellos hasta que les entregaran al Profeta (ﷺ).